[譯文報導] 女人應該騎重車的10大理由

admin · 重車太子 註冊時間: 2004-08-10 文章: 3597

騎車. 有各種五花八門的理由. 而喜歡騎車的人絕對都有他們自己喜歡的元素所在. 而近年來越來越多女性朋友帶著她們獨有的見解一齊加入了摩托車一族的行列. 在美國甚至於每年七月還會舉辦女性摩托騎士節. 這邊我們就整理了十大女性朋友應該騎車的理由. 但請各位女性朋友們記得. 這篇文章畢竟還是由一位男性所寫的. 所以請大家放寬心. 用輕鬆及詼諧的態度來觀看這篇文章.

10. 做件大部分女性做不到的事
根據摩托車工業理事會統計. 在廣大摩托車人口中. 女性只佔了12.3%. 從1990年的6.4%, 1998的8.2%. 一直到2003的9.6%. 一直都有上升的趨勢. 但總括起來還是算少數. 要說到走在時代的尖端. 你當然也可以在身上刺上喜愛的刺青. 但比起騎車而言. 一旦哪一天你騎膩了. 相信擺脫摩托車會比去除刺青來的容易許多.

9. 可以穿帥氣的皮衣
現在有許多廠商針對女性摩托車裝備的設計. 都有很不錯的線條設計. 可以提供安全, 時尚, 舒適及美觀的功能. 不管是從前輩 Brigitte Bardot 一直到新生代 Miley Cyrus . 皮衣永遠都不會退流行.

8. 會騎檔車的女人最美
尤其是像 Leah Petersen 這樣的女人. 他的技術不論是在男人還是女人之中. 都算是高手中的高手. 對於女性騎士來說. 她絕對是一個精神指標.

7. 揭穿男人的自尊問題
單身的女性們: 騎摩托車會立即揭露出男人最沒自信的部分. 若你懂得騎車. 很可能會讓男人感到沒有安全感而暴露出自身的缺點. 這時你就可以好好地觀察這個人到底值不值得你花時間囉.

6. 人生就是要騎車~不然是要幹嘛
你想要增進你開車的能力. 讓你在開車接送你的家人時可以更安全一些嗎? 騎車可以增進你對道路的感測性. 強化你的感官. 並加速你的反應力. 若你將這樣的技巧移轉至駕駛四輪上. 能讓你開得更好更安全. 若每個人都會騎車. 那我們將會有更多很會開車的駕駛人.

5. 當一個酷媽
在家當一個稱職的家庭主婦並沒有甚麼不好. 但不要就這樣定義了你的人生. 當然汽車是很方便的交通工具. 但摩托車是無法被取代的. 若小朋友們或家長們得知你的兩輪冒險故事. 絕對會讓你成為眾人目光的焦點.

4. 減少你的皺紋. 塑造你的大腿. 緊實你的臀部
騎車其實是一個非常不容易受傷的運動. 控制一台摩托車必須很頻繁地使用到你身上許多不同的肌肉. 懂得操作摩托車的人都知道即使在一台輕型機車上. 不論再平衡或是轉向時都需要使用一些力量. 騎車也可以活絡你的腦部活動. 是一件可以讓你保持年輕的心的好運動.

3. 作為其他女性朋友的榜樣
作為一位騎士代表著自信, 冒險犯難, 勇氣及獨立的結合. 若你是一位女騎士. 會發現你可以感染到許多女性朋友. 就算是你只是騎著車去閒晃個一圈. 都有可能讓看到的女性同胞們. 激發出他們買車的慾望.

2. 更性感更快樂更有自信
哈雷機車去年十二月曾經發表過一個報導. 調查了美國1013個女性騎士和1016位不騎車的女性朋友. 發現了對比:
37%的女騎士 vs 16%不騎車的女性朋友. 總是心情愉快
27%的女騎士 vs 7%不騎車的女性朋友. 總是覺得很性感
35%的女騎士 vs 18%不騎車的女性朋友. 感到自信
51%的女騎士 vs 35%不騎車的女性朋友. 滿意它們的身材

這個調查也顯示有34%的女騎士心理感受比較沒有壓力.

1. 沒理由.反正騎車超爽der

先撇開男女之間的所有差別. 用很中立的角度去看. 騎車是一種運動. 是一種娛樂. 一種靈魂的感受. 讓你可以與周遭環境融為一體的體驗. 人們騎車的理由實在太多了. 撇開所有的批判. 摩托車運動絕對是一種獨一無二的生活體驗.

譯文: SabCat
來源: motorcycle.com