| 上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
900
我的機車人生/用照片寫日記.
重 車 天 王
註冊時間: 2007-04-23
文章: 4349
居住地: 台中州50K骷露蔔
|
 發表於: 星期二 九月 06, 2011 10:14 pm 文章主題: |
 |
|
| fchan 寫到: |
MAZDA68大,
我以經有詳細的行程及集會地點等資料. 你會英語嗎? 我用英語會容意點  |
哈!哈!....
MAZDA68大是日本通.看A片時都可以不用看字幕滴有夠通....... 
您可以跟他用閩南話溝通.他再用日本語跟JAPAN代表溝通.....
_________________
 |
|
| 回頂端 |
|
 |
fchan
地球人
250cc級騎士 (普通重型)
註冊時間: 2011-05-14
文章: 481
居住地: 澳大利亞
|
| 發表於: 星期三 九月 07, 2011 10:25 am 文章主題: |
|
|
| 900 寫到: |
哈!哈!....
MAZDA68大是日本通.看A片時都可以不用看字幕滴有夠通.......
您可以跟他用閩南話溝通.他再用日本語跟JAPAN代表溝通..... |
好好好 , 講台語偶還可以啦. 打字就真耕苦
_________________
Frankie
曰本古董摩托車會及刃會.澳大利亞 |
|
| 回頂端 |
|
|
MAZDA68
1000cc級騎士 (大型重型)
註冊時間: 2007-02-06
文章: 1107
居住地: 基隆
|
| 發表於: 星期三 九月 07, 2011 11:41 am 文章主題: |
|
|
| 900 寫到: |
哈!哈!....
MAZDA68大是日本通.看A片時都可以不用看字幕滴有夠通.......
您可以跟他用閩南話溝通.他再用日本語跟JAPAN代表溝通..... |
謝謝大哥~ 
此攤可成行的話.......................
偶會負責翻譯的工作
_________________
刀迷.迷刀 |
|
| 回頂端 |
|
|
fchan
地球人
250cc級騎士 (普通重型)
註冊時間: 2011-05-14
文章: 481
居住地: 澳大利亞
|
| 發表於: 星期三 九月 07, 2011 11:52 am 文章主題: |
|
|
| MAZDA68 寫到: |
回fchan大大:
都怪小時候不喜歡唸書,每天貪玩........... 
搞現在看到abc就頭暈 
您習慣使用英文的話.偶就請偶家太座幫忙看一看
我的mail是mazda@cte.com.tw |
我的行程
14／09 松山機場到羽田機埸，然後羽田到濱松。
15／09 曰本方面在Hamanako Royal酒店舉行聚會
16／09曰本方面安排在鈴木總行舉辦三十週年慶祝活動，可能也有機會參觀車廠以及參觀鈴木博物館
17／09飛回台灣
_________________
Frankie
曰本古董摩托車會及刃會.澳大利亞 |
|
| 回頂端 |
|
|
MAZDA68
1000cc級騎士 (大型重型)
註冊時間: 2007-02-06
文章: 1107
居住地: 基隆
|
| 發表於: 星期三 九月 07, 2011 12:08 pm 文章主題: |
|
|
| fchan 寫到: |
| 好好好 , 講台語偶還可以啦. 打字就真耕苦 |
是的!!台語也可以通~
去年有趣的經驗
某天公司的電話響起...........
電話那端滿口哈囉~哈囉  聽都聽不懂#@!!@@@#......
隱約聽到偶的英文名字  這下......要閃也閃不掉
猛用偶那極破的英文告知,偶.....偶.....不會講英文啦
對方也慌了反而講了更多的......"英文"
撐了....幾分鐘的雞同鴨講後,對方無奈的問??還有哪一國的話會講??
偶只會一點點的日文啦!!!!!!!
結局是:一個呆丸人+一個厄瓜多爾人,兩個人都用"極破"外加"不輪轉"的日本話把事情講完 
這一個故事告訴偶們........要唸書!!!要唸書!!!不唸書粉吃虧
_________________
刀迷.迷刀 |
|
| 回頂端 |
|
|
fchan
地球人
250cc級騎士 (普通重型)
註冊時間: 2011-05-14
文章: 481
居住地: 澳大利亞
|
| 發表於: 星期三 九月 07, 2011 1:02 pm 文章主題: |
|
|
| MAZDA68 寫到: |
是的!!台語也可以通~
|
偶EMAIL你了
_________________
Frankie
曰本古董摩托車會及刃會.澳大利亞 |
|
| 回頂端 |
|
|
900
我的機車人生/用照片寫日記.
重 車 天 王
註冊時間: 2007-04-23
文章: 4349
居住地: 台中州50K骷露蔔
|
| 發表於: 星期三 九月 07, 2011 11:24 pm 文章主題: |
|
|
| MAZDA68 寫到: |
是的!!台語也可以通~
去年有趣的經驗
某天公司的電話響起...........
電話那端滿口哈囉~哈囉 聽都聽不懂#@!!@@@#......
隱約聽到偶的英文名字 這下......要閃也閃不掉
猛用偶那極破的英文告知,偶.....偶.....不會講英文啦
對方也慌了反而講了更多的......"英文"
撐了....幾分鐘的雞同鴨講後,對方無奈的問??還有哪一國的話會講??
偶只會一點點的日文啦!!!!!!!
結局是:一個呆丸人+一個厄瓜多爾人,兩個人都用"極破"外加"不輪轉"的日本話把事情講完
這一個故事告訴偶們........要唸書!!!要唸書!!!不唸書粉吃虧 |
好笑!真好笑........ 這種經歷偶也好多次啦.
話說某年在泰國的拉力賽裡.
在SS計時賽的賽道裡(大會不保證賽道裡是絕對的淨空).有人差點撞上大象......
我是盲彎看到影子.一時"趙驚"習慣性靠右閃避(當地是靠左行駛).結果變成我逆向撞上一台摩托車.好死不死滴前面就是個村莊.............
結果是一群泰國人圍了上來..... 8) 8) 8) 雞同鴨講.比手畫腳一陣子後.......
我留下了選手証.順勢撂了一句英文:"MONEY...MONEY............COME.HERE......OK"
此時才感覺書到用時方恨少的遺憾.  t" border="0" /> t" border="0" /> t" border="0" />
_________________
|
|
| 回頂端 |
|
|
Shadowlady
日本KATANA會 ☆台灣分部.........部長☆
亞 洲 車 神
註冊時間: 2007-11-04
文章: 2607
居住地: DOTEL
|
| 發表於: 星期四 九月 08, 2011 1:31 pm 文章主題: |
|
|
我被召喚了... 
_________________
❤ HAPPY DAY ❤ |
|
| 回頂端 |
|
|
MAZDA68
1000cc級騎士 (大型重型)
註冊時間: 2007-02-06
文章: 1107
居住地: 基隆
|
| 發表於: 星期四 九月 08, 2011 5:12 pm 文章主題: |
|
|
這鍋時候就必須把封印的部長給挖~~出來
快快解凍!!!!
趕緊來服務呆丸刀友了
_________________
刀迷.迷刀 |
|
| 回頂端 |
|
|
Shadowlady
日本KATANA會 ☆台灣分部.........部長☆
亞 洲 車 神
註冊時間: 2007-11-04
文章: 2607
居住地: DOTEL
|
| 發表於: 星期五 九月 09, 2011 12:11 am 文章主題: |
|
|
| MAZDA68 寫到: |
這鍋時候就必須把封印的部長給挖~~出來
快快解凍!!!!
趕緊來服務呆丸刀友了 |
這是召喚荳能為大家做的少數事之一
召喚~~召喚~~召喚荳~~~~~~~
_________________
❤ HAPPY DAY ❤ |
|
| 回頂端 |
|
|
|
