DUCATI 確認與Dovi續約~

[kst710630]

DUCATI正式確認與DOVI續約到2018年
明年將成為L99的副手
個人偏向應該留 29 Iannone的~


已下轉載自FB DUCATI TEAM 及MOTO GP 官網 及DUCATI官網
http://www.ducati.com/racing/motogp/news/andrea_dovizioso_confirmed_in_ducati_team_for_2017_and_2018/2016/05/17/2375/index.do

http://www.motogp.com/en/news/2016/05/17/andrea-dovizioso-confirmed-with-ducati-for-2017-and-2018/201065

Andrea Dovizioso確定在2017和2018將會續留Ducati MotoGP車隊
Ducati僅此宣布他們跟Andrea Dovizioso達成2017和2018 MotoGP的協議。這位從2013開始和Ducati合作的羅馬涅車手將會和Jorge Lorenzo在下兩個賽季一同使用Ducati Team’s Desmosedici GP賽車。
Andrea Dovizioso: 我很滿意可以跟Ducati達成協議，繼續這場從2013開始的冒險。在過去幾年我們有很多承諾的工作同時我們成功的將Desmosedici GP帶到可以和其他車廠較勁的等級，所以我相信不久之後我們將會得到我們應得的滿意成果。
因此2016大獎賽會是Andrea Iannone跟Ducati車隊合作的最後一個賽季，這位阿布魯佐出生的車手，在兩年後”工廠支援”下的Pramac Racing， 2015轉移到工廠車隊，隨即展現出高超的天份和穩健的步伐，同時他無庸置疑的將會在剩下的比賽中展現出他最大的努力。
Andrea Iannone: 顯然得，我感覺到遺憾我跟Ducati將要在這個賽季畫下句點，但是我感到非常感激Bologna工廠給我前幾年的機會。我可以和Ducati在MotoGP登場並一同成長，總是成功的不斷增強我的表現。在剩下的比賽我會給予我的全部，就像我每場的表現一樣，因為我相信感謝我們有一台可以跟對手匹敵的Desmosedici GP我們可以達成一些非常好的結果。
Luigi Dall’Igna: 要下這種決定總是非常困難的，特別是當你有兩個非常好的車手，像是兩個Andreas在你的團隊。我們非常開心Dovizioso同意繼續在接下來的兩年留下，和他一同合作我們可以繼續這個我們四年前開始的成功工作。為了達到這個我們自己設下的遠大目標，我們必須跟Andrea Iannone說抱歉，這個賽季過後他就不再是我們團隊的一員。Andrea在這幾年執行了一項很重要的工作，對Ducati Desmosedici GP發展做出重大的貢獻。因為這個理由我們想要感謝他，同時我們在接下來的大獎賽中將會提供他我們最大的承諾，為了獲得這個伸手可及並流傳歷史的結果。

[ckives]

台灣車迷幫忙的祭改有效了

[小希]

摔車王。